Astros continúan calientes!
Y parece que tras el juego de las estrellas es la mejor fase de la
temporada para los Astros. Al entrar en la segunda mitad del campeonato
Astros tenían récord de 44 victorias y 51 derrotas, desde entonces el
equipo ganó 27 juegos y perdió sólo 15.
Tras vencer la serie contra los Reds de Cincinnati, el equipo de Tejas barrió los Cardinals de St. Louis en 3 juegos en el Minute Maid Park con cierta facilidad. Fueron juegos de pocas carreras y un dominio de los pitchers de los Astros.
Wigginton empató Bagwell con 12 HR el mes de agosto en el juego de domingo.
La llegada de septiembre parece no haber afectado el equipo y muy menos Roy Oswalt, que así como el equipo, viene haciendo una excelente segunda mitad. Desde el All Star Game el Ace de los Astros tiene 5 victorias y sólo 1 derrota en 7 juegos en que participó.
Hoy en la apertura de la serie en Chicago en el Wrigley Field contra los Cubs, Oswalt trabajó en 8 entradas sin ceder carreras, además de llevar suya 13 victoria, dejó la puerta abierta para J. Valverde salvar su juego número 38 de la temporada.
Esa victoria marcó la sexta seguida de los Astros, dejando el equipo de Houston a 2 juegos del Cardinals que esta en tercero en la división y a 8.5 juegos de la vacante de Wild Card.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Português
E parece que depois do jogo das estrelas é a melhor fase da temporada para os Astros. Ao entrar na segunda metade do campeonato Astros tinham recorde de 44 vitórias e 51 derrotas, desde então o time ganhou 27 jogos e perdeu apenas 15.
Depois de vencer a serie contra os Reds de Cincinnati, o time do Texas varreu os Cardinals de St. Louis em 3 jogos no Minute Maid Park com certa facilidade. Foram jogos de poucas corridas e um domínio dos pitchers dos Astros.
Wigginton empatou Bagwell com 12 HR no mês de agosto no jogo de domingo.
A chegada de setembro parece não ter afetado o time e muito menos Roy Oswalt, que assim como a equipe, vem fazendo uma excelente segunda metade. Desde o All Star Game o Ace dos Astros tem 5 vitórias e apenas 1 derrota em 7 jogos em que participou.
Hoje na abertura da serie em Chicago no Wrigley Field contra os Cubs, Oswalt trabalhou em 8 entradas sem ceder corridas, além de levar sua 13 vitória, deixou a porta aberta para J. Valverde salvar seu jogo número 38 da temporada.
Essa vitória marcou a sexta seguida dos Astros, deixando o time de Houston a 2 jogos do Cardinals que esta em terceiro na divisão e a 8.5 jogos da vaga de Wild Card.
Tras vencer la serie contra los Reds de Cincinnati, el equipo de Tejas barrió los Cardinals de St. Louis en 3 juegos en el Minute Maid Park con cierta facilidad. Fueron juegos de pocas carreras y un dominio de los pitchers de los Astros.
Wigginton empató Bagwell con 12 HR el mes de agosto en el juego de domingo.
La llegada de septiembre parece no haber afectado el equipo y muy menos Roy Oswalt, que así como el equipo, viene haciendo una excelente segunda mitad. Desde el All Star Game el Ace de los Astros tiene 5 victorias y sólo 1 derrota en 7 juegos en que participó.
Hoy en la apertura de la serie en Chicago en el Wrigley Field contra los Cubs, Oswalt trabajó en 8 entradas sin ceder carreras, además de llevar suya 13 victoria, dejó la puerta abierta para J. Valverde salvar su juego número 38 de la temporada.
Esa victoria marcó la sexta seguida de los Astros, dejando el equipo de Houston a 2 juegos del Cardinals que esta en tercero en la división y a 8.5 juegos de la vacante de Wild Card.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Português
E parece que depois do jogo das estrelas é a melhor fase da temporada para os Astros. Ao entrar na segunda metade do campeonato Astros tinham recorde de 44 vitórias e 51 derrotas, desde então o time ganhou 27 jogos e perdeu apenas 15.
Depois de vencer a serie contra os Reds de Cincinnati, o time do Texas varreu os Cardinals de St. Louis em 3 jogos no Minute Maid Park com certa facilidade. Foram jogos de poucas corridas e um domínio dos pitchers dos Astros.
Wigginton empatou Bagwell com 12 HR no mês de agosto no jogo de domingo.
A chegada de setembro parece não ter afetado o time e muito menos Roy Oswalt, que assim como a equipe, vem fazendo uma excelente segunda metade. Desde o All Star Game o Ace dos Astros tem 5 vitórias e apenas 1 derrota em 7 jogos em que participou.
Hoje na abertura da serie em Chicago no Wrigley Field contra os Cubs, Oswalt trabalhou em 8 entradas sem ceder corridas, além de levar sua 13 vitória, deixou a porta aberta para J. Valverde salvar seu jogo número 38 da temporada.
Essa vitória marcou a sexta seguida dos Astros, deixando o time de Houston a 2 jogos do Cardinals que esta em terceiro na divisão e a 8.5 jogos da vaga de Wild Card.
Leave a comment